由于经济危机的影响，玛尔塔一家已经面临着极其严峻的情况她的母亲是一名工人，因为父亲没有工作，而玛尔塔正在上学，所以全家人的重担全部落在了母亲的身上。母亲早出晚归，承担着一家人的开支。而父亲马里奥却在多次找工作未果之后，开始对这个悲惨的境地和惨淡的人生开始产生了绝望，然而经济危机对于玛尔塔来说，却并没有那么深刻的认知 ，不过是在地铁逃几次车票，或者家里经常停电，对她而言没有那么严重的影响，她没有经济独立，所以在母亲的庇护之下，她并没有太切身的体会。不就之后，玛尔塔发现她的同学怀孕了，她把同学带到了家里，没想到父亲马里奥竟然一意孤行，提出要照顾这个女同学，原本脆弱的家庭关系更加岌岌可危。最后无奈之下，为了生存下去，母亲做出决定，让父亲带着玛尔塔去投奔玛尔塔的姥姥。